BORIS IS KING

Boris - One of the first consumer chess computer

Effet d'horizon

 

L'effet d'horizon de produit quand l'ordinateur est programmé pour arrêter son évaluation au niveau N (exemple 5 minutes), vous comprendrez très bien qu'il ne se préoccupe pas de ce qu'il se passe au niveau N+1 (à 5 minutes et 1 seconde) et au-delà. Or, il ne sera pas en mesure de considérer tous les coups qu'il n'a pu explorer au-delà de cette limite. Ainsi, en fonction du nombre possible de coups et de la vitesse de son processeur, il peut laisser échapper les coups les plus évidents seulement parce que, dans sa séquence de calcul des positions possibles, ceux-ci se trouvent au-delà de son horizon...

 

Pour une explication plus étoffée : http://en.wikipedia.org/wiki/Horizon_effect

 

______________________________________________________________________

Horizon effect

 

The horizon effect it is product when the computer is programmed to stop its evaluation on level N (example 5 minutes), you understand very well that it is not worried by what it occurs on the N+1 level (at 5 minutes and 1 second) and beyond.

 

However, it will not be able to consider all the moves which it could not explore beyond this limit. Thus, dependently from the possible number of moves and the speed of his processor, the machine can escape the most obvious move only because, in its sequence of possible positions calculation, those are beyond its horizon...

 

For a more complete and scientific explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Horizon_effect